Hey, dude, do you wanna spend a night with us in Tokyo? Throw all your cares to the curb and just enjoy some time with your best buds? ...And maybe find some interesting girls to spend the night with...
You're in? Cool, then let's go. No need to wait to start our...
Don't be shy, flirt away! That's the cool thing about the late-night Tokyo scene. Just be careful not to go overboard, man. We don't wanna get kicked outta any places...or in any places, if you get my drift.
The ball's in your court, dude--you choose what kind of fun to have. Just don't get so wasted that we'll have to call it a night before the fun even starts.
We'll be waiting next to Hachiko in front of Shibuya station at 8 p.m.
You know the place, right? It's a pretty happening meeting spot, so maybe we can already chat up some babes there.
The real plan is to go to the disco, but you never know if it'll change along the way--we'll play it by ear. Besides, this is your night, bro. It's only fair to let you decide.